Группа Переводчиков объединяет высококвалифицированных и опытных специалистов со знаниями в различных областях науки, техники и бизнеса.

Мы готовы выполнить работу в любой сфере, но специализируемся на переводе и редактировании научной и технической литературы.

Выполнение заказов в сжатые сроки является одним из важнейших принципов нашей работы.

Профессиональная обработка материалов и высокое качество переводов определяют стиль Группы Переводчиков

о нас

Компания translations group была основана группой переводчиков и редакторов, которые уже много лет работают вместе.

Мы являемся экспертами в широком диапазоне научных и промышленных отраслей, поэтому мы можем предоставить беспримерную точность перевода по конкурентноспособным расценкам.

Кроме того, мы по своему опыту знаем, как важно выполнить работу к определенному сроку и мы сделаем всё возможное, чтобы помочь вам в этом.

Компания translations group обеспечивает доступ к обширной сети высококвалифицированных переводчиков и редакторов из разных стран мира.

Руководитель службы переводов и редактирования translations group

Доктор Алисия Могилевски, бакалавр естественных наук, Университет Буэнос-Айреса, Аргентина; магистр естественных наук и доктор философии, Уэльс, Великобритания

Руководитель службы переводов и редактирования Translations Group Звания и опыт работы доктора Могилевски охватывают различные аспекты зоологии, морской биологии и цитогенетики. Она пишет, переводит и редактирует научные статьи на английском и испанском языках, а также работает внештатным переводчиком в нескольких научных журналах.

Она также работает преподавателем на кафедре европейских языков Уэльского университета в городе Абериствит (Великобритания)

Главные англоязычные редакторы

Доктор Мартин Ангел, магистр гуманитарных наук, естественные науки, Кантаб; доктор философии, Бристоль, Великобритания

Translations Group – Senior Linguistic Editor Работы доктора Ангела в качестве опытного исследователя и автора охватывают различные аспекты морской биологии и экологии, включая океанографию и биологическую вариативность океанов.

Он является ведущим автором отчета состояния качества для Осло-Парижской конвенции по охране морской среды северо-восточной части Атлантического океана (OSPAR) и имеет 22-летний опыт редактирования в качестве соредактора журнала «Прогресс в океанографии».

Dr Keith James (MS Houston, Dip. Micropal., PhD Wales, CGeol) - UK - Spain

Translations Group editor Dr Keith James Geologist, former Chief Geoscientist with Conoco, Houston, and Geological Advisor, Shell International, The Hague. Specialised fields: petroleum geology, structural geology, regional tectonics, sedimentology. Ongoing research: geology of Middle America and global tectonics. Senior editor of Geological Society, London, Special Publication 328 The Origin and Evolution of the Caribbean Plate, 2009. President: Asociación Congresos Geológicos Sigüenza.

Профессор Нейл Джонс, бакалавр естественных наук, доктор философии, доктор естественных наук (Уэльс, Великобритания), член Института биологии, дипломированный биолог

Старший редактор-лингвист Translations Group Профессор Джонс имеет научные степени в областях прикладной ботаники и генетики. Он является опытным исследователем в области генетики растений и автором/соавтором шести учебников и более ста журнальных статей и обзоров.

Он имеет обширный опыт работы в качествe рецензента и эксперта-консультанта во многих международных журналах и исследовательских организациях и имеет обширный опыт редакторской работы с коллегами на других языках.

Доктор Седрик Мортимер, кавалер Ордена Британской империи, бакалавр естественных наук, доктор философии, (Лондонский университетский колледж), член Королевского географического общества, член Института горных пород, минералов и горного дела

Научный редактор Translations Group Доктор Седрик Мортимер, кавалер Ордена Британской империи, бакалавр естественных наук, доктор философии, (Лондонский университетский колледж), член Королевского географического общества, член Института горных пород, минералов и горного дела Доктор Мортимер является геологом, географом, исследователем и геологоразведчиком, лидером широко одобренных и поддерживаемых Великобританией (Департаментом по международному развитию (DFID) и международным сообществом проектов развития в Юго-Восточной Азии, Южной Америке, на Ближнем Востоке, Африке и на юге Тихого океана.

Он руководит береговыми и морскими исследованиями, разведкой месторождений и изысканиями, а также проводит техническое обучение по эксплуатации и англоязычное редактирование для научных коллег из многих стран.


 
 

Наша служба

Группа Переводчиков выполняет высококвалифицированные переводы, главным образом, с английского на другие языки, и наоборот. Она осуществляет также редакторские и корректорские работы на разных языках.

Области профессиональной деятельности группы:

  • Научные статьи
  • Профессиональные доклады и сообщения
  • Коммерческая литература
  • Технические брошюры
  • Вебсайты

Группа Переводчиков впечатляют

  • умеренными ценами
  • быстрой и эффективной обработкой материалов
  • высокой квалификацией переводчиков и редакторов
  • умением работать с научной и технической литературой
  • международной сетью переводчиков, способных переводить и редактировать литературу на многих языках мира

сочетанием высочайщего качества с низкими ценами

 
 

Правила работы

Документы желательно присылать по электронной почте в виде "аттачмент файлов".

Если возможно, присылайте их в формате "Word" документа. При необходимости, мы можем принимать заказы, посланные по факсу или почтой.

Мы сделаем все возможное, чтобы выполнить вашу работу в кратчайшие сроки.

Наличие международной системы консультантов, позволяет нам гарантировать соблюдение высочайших профессиональных стандартов, даже в наиболее специализированных областях.

  • Все работы выполняются строго конфиденциально
  • Проверка "вирусов" в наших системах осуществляется ежедневно

Гарантируется быстрый и профессиональный оборот

 
 

стоимость перевода и редактирования текстов

Время, требуемое для перевода и редактирования статьи зависит от объёма текста, его сложности и стиля. Соответственно, стоимость нашего перевода определяется запросами каждого клиента.

Для переводов установлена сдельная оплата (за каждую 1000 слов), для редактирования и правки гранок - почасовая.

Минимальная плата для любой выполненной работы составляет 55 фунтов стерлингов.

Payment Details

Мы предлагаем умеренные цены и при необходимости можем предоставить полную смету расходов на обработку вашего текста

 
 

контакты

За всей необходимой дополнительной информацией, а также для отправки Ваших текстов, пожалуйста, обращайтесь по следующему адресу:

  • Телефон (по Великобритании): 01970 611960
    Телефон (международный): +44-1970 611960
  • Почтовый адрес:
    44 Plas Morolwg
    Trefechan
    Aberystwyth - SY23 1BZ
    United Kingdom

Если Вы владеете двумя или более языками и заинтересуетесь сотрудничеством с нами в качестве переводчика или редактора, пожалуйста вышлите Вашу автобиографию по электронной почте
Dr Alicia Moguilevsky at: <info@translations-group.com>

Мы будем признательны за Ваши комментарии и запросы