Добро пожаловать в Группу Переводчиков

Доктор Алисия Могилевски, бакалавр естественных наук, Университет Буэнос-Айреса, Аргентина; магистр естественных наук и доктор философии, Уэльс, Великобритания

Звания и опыт работы доктора Могилевски охватывают различные аспекты зоологии, морской биологии и цитогенетики. Она пишет, переводит и редактирует научные статьи на английском и испанском языках, а также работает внештатным переводчиком в нескольких научных журналах.

Она также работает преподавателем на кафедре европейских языков Уэльского университета в городе Абериствит (Великобритания)

Доктор Мартин Ангел, магистр гуманитарных наук, естественные науки, Кантаб; доктор философии, Бристоль, Великобритания

Работы доктора Ангела в качестве опытного исследователя и автора охватывают различные аспекты морской биологии и экологии, включая океанографию и биологическую вариативность океанов.

Он является ведущим автором отчета состояния качества для Осло-Парижской конвенции по охране морской среды северо-восточной части Атлантического океана (OSPAR) и имеет 22-летний опыт редактирования в качестве соредактора журнала «Прогресс в океанографии».

Dr Keith James (MS Houston, Dip. Micropal., PhD Wales, CGeol) - UK - Spain

Geologist, former Chief Geoscientist with Conoco, Houston, and Geological Advisor, Shell International, The Hague. Specialised fields: petroleum geology, structural geology, regional tectonics, sedimentology. Ongoing research: geology of Middle America and global tectonics. Senior editor of Geological Society, London, Special Publication 328 The Origin and Evolution of the Caribbean Plate, 2009. President: Asociación Congresos Geológicos Sigüenza.

Профессор Нейл Джонс, бакалавр естественных наук, доктор философии, доктор естественных наук (Уэльс, Великобритания), член Института биологии, дипломированный биолог

Профессор Джонс имеет научные степени в областях прикладной ботаники и генетики. Он является опытным исследователем в области генетики растений и автором/соавтором шести учебников и более ста журнальных статей и обзоров.

Он имеет обширный опыт работы в качествe рецензента и эксперта-консультанта во многих международных журналах и исследовательских организациях и имеет обширный опыт редакторской работы с коллегами на других языках.

Доктор Седрик Мортимер, кавалер Ордена Британской империи, бакалавр естественных наук, доктор философии, (Лондонский университетский колледж), член Королевского географического общества, член Института горных пород, минералов и горного дела

Доктор Седрик Мортимер, кавалер Ордена Британской империи, бакалавр естественных наук, доктор философии, (Лондонский университетский колледж), член Королевского географического общества, член Института горных пород, минералов и горного дела Доктор Мортимер является геологом, географом, исследователем и геологоразведчиком, лидером широко одобренных и поддерживаемых Великобританией (Департаментом по международному развитию (DFID) и международным сообществом проектов развития в Юго-Восточной Азии, Южной Америке, на Ближнем Востоке, Африке и на юге Тихого океана.

Он руководит береговыми и морскими исследованиями, разведкой месторождений и изысканиями, а также проводит техническое обучение по эксплуатации и англоязычное редактирование для научных коллег из многих стран.