本翻译集团 translations group 由一批高素养、 经验丰富的专业人士组成。 每个成员都具有精深的学术科技和商业金融专业背景。

我们承接多领域的翻译工作 尤其擅长科技文稿的翻译和编辑。

我们深知截止日期的重要 会尽全力满足您的要求。

请体验快速、准确的专业翻译服务!

集团简介

翻译 – 集团 是由一群合作多年的翻译和编辑人员创建的。

我们在广泛的科技与工业领域中拥有丰富的专业知识,因此能够以具竞争力的价格提供无可比拟的严格、准确无误的翻译和编辑服务。

另外,切身的经历让我们深切体认到您的截止日期的重要性,并将竭力满足您的时间要求。

翻译 – 集团 拥有一个遍及世界各国训练有素、优秀的翻译与编辑人员网络。

主要英语编辑人员

Dr Alicia Moguilevsky,阿根廷布宜诺斯艾利斯大学学士; 英国威尔士大学硕士、博士

翻译集团 – 翻译与编辑服务部主任 Moguilevsky博士的学术与工作经验涉及动物学、海洋生物学与细胞遗传学的众多领域。她曾用英语和西班牙语撰写、翻译和编辑过众多科研论文,并担任许多科技刊物的自由翻译员。

她还担任英国威尔士大学亚伯丁分校欧洲语言系的兼职讲师。

主要英语编辑人员

Dr Martin Angel, 英国剑桥大学自然科学硕士,布里斯托大学博士

Translations Group – Senior Linguistic Editor 作为一名经验丰富的研究学者和作家, Angel博士的工作经验涉及海洋生物学及生态学的各个领域,包括海洋的地理学和生物多样性研究 等。他是《 OSPAR质量状况报告》的首席作家,并有为《海洋学进展》

杂志从事编辑工作22年的经验。

Dr Keith James (MS Houston, Dip. Micropal., PhD Wales, CGeol) - UK - Spain

Translations Group editor Dr Keith James Geologist, former Chief Geoscientist with Conoco, Houston, and Geological Advisor, Shell International, The Hague. Specialised fields: petroleum geology, structural geology, regional tectonics, sedimentology. Ongoing research: geology of Middle America and global tectonics. Senior editor of Geological Society, London, Special Publication 328 The Origin and Evolution of the Caribbean Plate, 2009. President: Asociación Congresos Geológicos Sigüenza.

Professor Neil Jones, (英国威尔士大学)学士、哲学博士、理学博士,细胞生物学会会员

翻译集团首席语言编辑 Jones教授获有植物学与遗传学学位,是一位经验丰富的植物遗传研究学者,曾独立编著及与人合著过六本教 材和几百种期刊论文及评论。

他在多家国际性刊物和研究机构中担任过多年的鉴定专家和技术顾问,并在与其它语种的同事的合作中,积累 了丰富的编辑经验。

Dr Cedric Mortimer,OBE勋章获得者、(伦敦大学学院)学士及哲学博士、英国皇家地理学会会员(FRGS)、英国材料、矿石、冶金协会会员(FIMMM)

翻译集团科学编辑 Mortimer博士是一位地质学家、地理学家、研究学者及探险家,并且是英国(英国国际发展部)开发项目以及 东南亚、南美、中东和南太平洋等地国际援助开发项目的杰出带头人。

他带领开展了陆地与海洋研究、勘探和调查项目,并为来自不同文化背景的科学家提供在职培训和英语校审服 务。


 
 

our services

translations group 致力于提供高质量的翻译服务,主要是从英语译成其他语种或反之。 我们也提供多语种的文章编辑、校样阅读修改。

在我们享有声誉的广泛服务范围中,我们丰富的专业经验尤其表现在以下领域:

  • 学术科研论文
  • 各类专职报告
  • 产品销售信息、文献
  • 技术信息、简章
  • 网页

Translations Group 为您提供超众的服务:

  • 竞争性的价位
  • 快速、高效率的反馈
  • 一流的翻译、编辑
  • 承接多学科领域的科技论文
  • 我们强大的国际合作网络可提供多语种的服务

高质量的服务,竞争性的价格!

 
 

服务方式

您的文稿以电子邮件附件的方式传给我们,最好是Word文件,特殊情况下也可用传真或邮件。

我们深知您时间的紧迫,会尽全力及时完成返回您的文件。

我们承诺一流的专业标准,通过我们世界范围的专业顾问网络,我们可以驾驭最偏深的专业稿件。

  • 我们对承接的所有项目严守秘密
  • 我们的电脑系统每日必行病毒检测,保证您接收的文件无感染。

快速专业化的服务是我们的宗旨!

 
 

翻译、编辑收费标准

我们的收费依每篇文稿的工作量而定。 翻译、编辑一篇文章所需的时间依其长短、复杂度和自身风格而不同。 所以我们的收费标准是不固定的,依客户要求而定。

翻译收费标准以每千字为单位,编辑和校样阅读修改以每小时工作时间为单位。

每项工作最低收费为55英镑。

与其他公司相比,我们的收费设计更加合理,价格优势非常明显。 如果需要的话,我们收到您的文稿后可以马上作出费用估计。

Payment Details

对收到的每一项目我们可先为您作费用估计!

 
 

与我们联系

服务咨询,送交稿件请与 Dr Alicia Moguilevsky 联系:

  • 电话 (在英国境内拨): 01970 611960
    (国际): +44-1970 611960
  • 邮件地址:
    44 Plas Morolwg
    Trefechan
    Aberystwyth - SY23 1BZ
    United Kingdom

如果您深熟二国或多国语言,并有意成为我们的翻译、编辑合作伙伴,请您寄来简历与我们联
Dr Alicia Moguilevsky at: <info@translations-group.com>

欢迎咨询和建议!